Sinopse do livro Tango Uma Paixão Porteña no Brasil (P)

Tango Uma Paixão Porteña no Brasil

“A vida nunca é o tango, mas o tango é sempre parte de uma vida”

Sinopsis Abstract Ney Homero da Silva Rocha

Viva o Tango! nostálgico ou sensual, contestatório ou rebelde, o tango transpassou as fronteiras da Argentina e hoje se baila nas cidades mais importantes da Europa, dos Estados Unidos e também aqui no Brasil.

Justamente aqui no Brasil, onde a obra de Ney Homero da Silva Rocha, intitulada “Tango Uma Paixão Porteña no Brasil”, livro lançado com sucesso, em 7 de dezembro de 2000, na Casa de Cultura da Universidade Estácio de Sá – Barra da Tijuca, no Rio de Janeiro, traz para o leitor uma prosa ágil e atraente sobre a gênesis do tango, passando pelas raízes comuns, do gênero portenho e do chorinho brasileiro, incursionando pela narrativa dos principais personagens, heróis do tango, em ambos os Países.

O livro começa com uma pequena autobiografia, quando o autor relata o seu precoce encontro com o tango aos seis anos de idade, em sua Além Paraíba, Minas Gerais, terra natal, passando pela emocionante história em Buenos Aires, no Caminito, o contato da primeira aula de tango em Bariloche em setembro de 1987, as primeiras iniciativas, do desenvolvimento de um movimento tanguístico no Brasil, em particular no Rio de Janeiro. A partir daí, inicia-se a segunda parte, relatando como se processou esse desenvolvimento, em detalhada crônica de acontecimentos e protagonistas.

O livro registra no capítulo quarto, na história do movimento tanguístico no Rio de Janeiro, uma declaração aberta em prol da interação entre brasileiros e argentinos, num “corredor cultural do tango e de gêneros musicais brasileiros”, que já tem promovido visitas de ilustres mestres de tango ao Brasil e numerosos contingentes de brasileiros ávidos de vivenciar o típico sabor das milongas porteñas, bem como de mestres brasileiros de ritmos nacionais, agora ensinados em Buenos Aires, tais como o samba, o chorinho e a lambada.

Mas a história do tango necessita de alimentar-se de sua magia portenha, nessa viagem ecléctica, que torna a leitura do livro agradável e interessante. Assim, o autor adere à narrativa histórica do grande mestre de tango Rodolfo Dinzel, sobre as diferentes épocas do tango argentino e do grande poeta argentino Horacio Ferrer, sobre as origens do tango, passando pelo tango espetáculo, chegando ao turno do tango de salão, tema predileto do autor, ao descrever o baile.

“A vida nunca é o tango, mas o tango é sempre parte de uma vida”.

O autor, nesse pensamento, conjuga o epílogo do livro, retomando, no seu enredo, desde a introdução, a senda autobiográfica, para finalizar com a comparação entre o tango e a vida, a vida e o tango, descrevendo o episódio que o conduziu à composição de um tema musical em parceria, um tango milonga, intitulado: “Milonga da Estrela Tuca” cuja letra e partitura fazem parte da obra.

A obra está dividida em 13 capítulos e um apêndice, com 184 páginas, sendo a primeira a revelar a recente e decidida, penetração do Brasil no gênero de música e dança cativantes e refinados do tango, que já se ensina no País em nove Estados além do Distrito Federal, em cerca de 80 academias e locais de baile. O livro, trás no apêndice a catalogação desses locais, onde aprender e bailar o tango, em todo o País, além de contribuir também, para promover ainda mais, o forte fluxo do intercâmbio cultural, existente e nutrido, entre Brasil e Argentina, no que diz respeito ao tango, chorinho, samba e lambada, nas suas expressões musicais e bailáveis.

Trata-se, portanto, de uma obra interessante, necessária para aqueles que apreciam ou curtem o tango e, também, para todos os apaixonados pela música, pela dança de salão e por espetáculos de dança, enfim, para todos os que testemunham a crescente e recíproca, interação cultural entre Brasil e Argentina.

Reg. : MINC/ Biblioteca Nacional n.º 011826/V02